Beginner · Spanish reading practice

Los perros callejeros

Deep in the forest, a pack of telepathic dogs sense a stranger. Practise short commands and quick questions.

A free Spanish reading exercise from Comigo — the iPhone app that teaches Spanish through complete, interactive comics. Try it here.

Look at the whole page first — who is there and what is happening? Then read the Spanish. Tap a bubble to hear it, and tap any word for its meaning.

Try it — this is how the app works

Every line is voiced — tap a bubble to listen, tap a word for its meaning.

A comic page in warm forest tones: in the first panel a hound, a saluki and a spaniel freeze among the trees, sensing someone; in the second two dogs run off while a third keeps watch; in the last a whole pack of dogs stands waiting on the forest path as the first two arrive.
👆 Tap a speech bubble

Study the Spanish

Everything on the page as text: open a section when you want it.

Transcript and translation

  1. Espera... hay alguien aquí...Wait... there is someone here...
  2. ¿Ah? ¿Dónde?Oh? Where?
  3. Detrás de esos árboles de allí...Behind these trees over there...
  4. ¡Slim, tienes que ir a buscar a todos ahora!Slim, you need to go get everyone now!
  5. ¡Ten cuidado!Be careful!
  6. ¡Y date prisa!And be quick!
  7. ¡Vale!Okay!
  8. ¿Qué es? ¿Un perro?What is it? A dog?
  9. Aún no lo sé.I don't know yet.
  10. ¡Sígueme!Follow me!

Words on this page

Ready for a whole story?

This page was made for the website. The Comigo iPhone app has 27 complete, interactive comic stories for beginner and intermediate learners: every line voiced, translations when you need them, and practice built around what you’ve just read.

  Get Comigo on the App Store Eligible new subscribers can try Comigo free for 7 days.